After an afternoon making tamales, Julia San Bartolome gives her grandmother, Julia Parra, a thank-you kiss.